من موقع الفيفا الرسمى ... وصف المباراه

Meteab late show saves Egypt




Emad
Meteab scored five minutes into stoppage time to earn Egypt a 2-0
victory over Algeria on Saturday 14 November and a 2010 FIFA World Cup
lifeline.
The result left the fierce North
African rivals level on points and goal difference at the top of Group
C so they will meet again next Wednesday in Sudan to decide which
country goes to South Africa.
Reigning
African champions Egypt could not have wished for a better start, with
Amr Zaki giving them a second-minute lead before a sell-out 75,000
crowd in Cairo.
But the Pharaohs failed to
build on their early fortune and Algeria missed several good chances to
equalise in a clash between two of the fiercest African football rivals.
Meteab
replaced Zaki after 65 minutes and, when all seemed lost, he rose
highest to head the ball into the far corner of the net past Algerian
goalkeeper Lounes Gaouaoui.

هذا هو النص المنشور على موقع الفيفا

الترجمه

يوم السبت 14 نوفمبر . فى التصفيات الافريقيه المؤهله لكاس العالم

بعد 5 دقائق وقت اضافى للمباراه ... استطاع عماد متعب ان يسجل هدف الفوز لفريقه

وكانت المنافسه بين مصر والجزائر شرسه للغايه حتى انهما سيلجان الى مباراه فاصله فى السودان لتساويهما فى النقاط وفارق الاهداف

وسيؤجل الحسم الى يوم الاربعاء 18 نوفمير
ولم يستغل المنتخب المصرى البايه القويه بهدف مبكر لعمرو زكى ... ولاحت للفريق الجزائرى عده فرص للتسجيل .. واستمر الاشتباك بين الفريقين الى ان حسم متعب الامر براسيه قاتله .. بعد ان نزل بديل لعمرو زكى